CHICAGO -- Nelson Cruz conectó su jonrón número 32 de la campaña y Nick Markakis sacudió uno de dos carreras y evitó otro con una atrapada en el bosque derecho para que los Orioles de Baltimore derrotasen el lunes 8-2 a los Medias Blancas de Chicago.

El dominicano Cruz rebasó al cubano de los Medias Blancas José Abreu al tope de la tabla de jonroneros de la Liga Americana. Con el batazo solitario en el sexto inning, Cruz alcanzó a Mike Stanton de los Marlins de Miami en el primer lugar de las mayores.

J.J. Hardy también conectó un jonrón solitario.

Markakis se fue 5-3 con dos remolcadas y dos anotadas. Los Orioles ahora lideran el Este de la Liga Americana, con siete juegos y medio de ventaja sobre los Yanquis de Nueva York, que tuvieron la jornada libre.

Bud Norris (11-7) permitió dos carreras y tres hits en siete innings para ganar su tercera apertura seguida.

El as de Chicago Chris Sale (10-3) permitió tres carreras y ocho hits en seis innings. Ha perdido dos decisions seguidas.

Por los Orioles, el dominicano Cruz de 3-1, una anotada y una remolcada.

Por los Medias Blancas, los cubanos José Abreu de 4-0; y Alexei Ramírez de 4-1, una anotada. El venezolano Avisail García de 3-1, dos remolcadas. El dominicano Alejandro De Aza de 3-0, una anotada.