Franklin Gutiérrez.

HOUSTON -- El gerente general de los Marineros, Jack Zduriencik, anunció que el club colocó al jardinero venezolano Franklin Gutiérrez en la lista de incapacitados con una lesión en la corva derecha y convocó de Triple-A Tacoma al guardabosque dominicano Carlos Peguero.

Gutiérrez, de 30 años de edad, abandonó el juego del lunes contra los Astros en el cuarto inning tras deslizarse para atrapar un batazo en el jardín central. Gutiérrez batea para .259 con tres dobles, cuatro jonrones y 10 remolcadas en 16 compromisos este año.

Se trata de la quinta vez que Gutiérrez ingresa a la lista de lesionados desde que comenzó la temporada del 2011.

Peguero, de 26 años, bateaba para .246 con 11 carreras anotadas, tres dobles, un triple, dos vuelacercas y 14 carreras producidas por los Rainiers. En 62 juegos con el equipo grande del 2011 al 2012, tuvo un promedio combinado de .191 con ocho bambinazos y 26 carreras empujadas.