KANSAS CITY, Misuri-- El pelotero dominicano de los Azulejos José Reyes produjo un par de carreras antes de ser retirado en camilla del terreno de juego en la sexta entrada con esguince en el tobillo izquierdo, y Toronto venció el viernes por 8-4 a los Reales de Kansas City.

Reyes estaba intentando robarse la segunda base pero inició su barrida tarde. El tobillo izquierdo del atleta que ha participado en cuatro Juegos de Estrellas se torció feamente hacia atrás de él mientras se deslizaba sobre la colchoneta, y preparadores físicos de ambos equipos corrieron a ayudar a Reyes, quien gritaba de dolor. Fue sacado en camilla del terreno de juego y llevado a un hospital para realizarle un examen de resonancia magnética. No se conocieron de inmediato los resultados.

El mejor escenario es que se trate únicamente de un esguince y que el astro de los Azulejos regrese en aproximadamente cuatro semanas.

"El otro escenario es que podrían ser tres meses, y si surge algo que no estamos esperando, podría ser más que eso", dijo el gerente general del equipo Alex Anthopoulos a última hora del viernes.

Por Toronto, J. A. Happ (2-0) permitió tres carreras en 41 lanzamientos en la primera entrada, pero sobrevivió cinco episodios para ganar el juego. Ningún otro abridor de los Azulejos tiene un triunfo esta temporada.

Perdió el mexicano Luis Mendoza (0-1) tras recibir ocho carreras --siete de ellas limpias-- y siete imparables en cinco entradas y dos tercios; dio tres bases por bolas y ponchó a dos bateadores.

Por los Azulejos, los dominicanos Reyes de 4-1 con dos carreras producidas; Melky Cabrera de 4-1 con una anotada; José Bautista de 5-0; y Emilio Bonifacio de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas.

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 4-1 con una producida; y Salvador Pérez de 4-1 con una anotada y una impulsada. El dominicano Miguel Tejada de 4-0.